Présentation du nouveau simulateur